Userprofil: malinche

Was lest ihr jetzt?
Zwischen zwei Übersetzungsaufgaben habe ich mir ein Buch gelesen, dass einige Freunde empfohlen haben, und zwar The Stonehenge Legacy von Sam Christer. Also, das Buch war gar nicht so schlecht,  ich konnte aber dem Eindruck nicht widerstehen, dass der Autor den Roman mit einer verborgenen Hoffnung auf baldige Ekranisierung geschrieben hat.    

Was lest ihr jetzt?
Ich kann euch die Krimis von Joy Fielding ganz herzlich empfehlen. Ich habe sie entdeckt, als ich den neuen Übersetzungsauftrag erhielt. Es ist eine art Frauen-Krimiromane, mit Frauen als Hauptfiguren. Meine aktuelle Aufgabe heisst See Jane Run und ich werde es hoffentlich bis Anfang August fertig machen. Danach kommt The Name of the Star von Maureen Johnson, auch ein Krimi, aber für Teenagers udn mit Hauch von Phantastik (Geister u.ä). Auch sehr interessant.

Schöne Damenuhr und Perlenohrringe jetzt zu gewinnen!
Ich mag es.

Plauschecke
Hallo, Leute! Wie verbringt ihr den Sommer? Schon Urlaub / eine schöne Reise gemacht?

Was lest ihr jetzt?
Ich habe gerade The Other Boleyn Girl von Philipa Gregory gelesen.  Das Buch ist absolut empfehlenswert, auch wenn ihr keine grosse Fans von geschichtlichen Romanen seid.  Es ist wunderbar leicht zu lesen, und wenn ihr es einmal in die Hand nehmt, werdet ihr euch auf nichts anderes konzentrireren können bis ihr die letzte (564.) Seite gelesen habt. Jetzt lese ich The Queen's Fool, das eine Art Fortsetzung von The Other Boleyn Girl ist. Elisabeth und Mary sind jetzt erwachsen und kämpfen um den englischen Thron. Die beiden sind aber keine Hauptfiguren im Roman, sondern ein Judenmädchen, Hannah Verde, das den beiden Schwestern treu gedient hat.

Plauschecke
Hallo, Leute! Geniesst ihr das wunderschöne Frühlingswetter? Ich bin so froh, dass der Winter jetzt endlich mal vorbei ist. Habt ihr pläne für Osterwochenende? Ich denke, ich verbringe meins etwa so:   Und ihr?  

Gewinnen Sie ein komplettes Outfit von Cesare!
Grösse 38 ist für mich leider schon seit langem zu klein. Das Outfit ist aber sehr chic für alle Anlässe vollkommen passend.

Plauschecke
... auch wenn es ein Frühlingsmontag ist....

Habt ihr ein Haustier?
O ja, ich habe mehere: Zwei Hünde (Samoyeds, ein Männchen und ein Weibchen), einen schwarzen Kater, zwei kleine Kätzleine die wir vorige Woche verlassen in der Strasse gefunden haben, zwei Schildkröter und ein 350-l-Aquarium mit 8 Fischen (Zyklide).    

High Street Fashion
Alle Kleider sind sehr schön, aber entweder zu lang oder zu kurz für mich. Die kleinen roten Sandalen sind aber ideal für den Sommer in der Stadt / im Büro / im Auto / für lange Spaziergänge und Stadt- bzw. Shopping-Zentrumbummeln.

Black Swan …eine Mischung aus intensiver Psychosomatik und Tragödie mit sexuellem Touch
Ich werde mir den Film unbeding anschauen!

Die besten Frisuren für mittellanges Haar
Zu den Favoriten hinzugefügt.

Lust auf langes Haar! die-frau verlost Hair-Dreams!
Sehr nett! Aber.....sollte die Mail-Adresse doch nicht ...@die.frau.de heissen?

Plauschecke
Hallo, Leute! Noch drei Tage und Frühling ist auch offiziell schon wieder da!  Ich hoffe, wir haben ein schönes Jahr vor uns. 

Was lest ihr jetzt?
Hat jemand schon Beastly von Alex Flinn gelesen? Ich weiß nicht ob es schon ins Deutsche übersetzt ist, ich habe es auf Englisch gelesen und ich hoffe es bald ins Kroatische übersetzen zu dürfen. Es ist eine moderne Nacherzählung von "The Beauty and the Beast" und ist für die Teens geschrieben, aber die Erwachsenen können es sicher auch geniessen. Ein Film ist auch schon gemacht worden, obwohl es dem Buch nicht ganz treu ist.